01
庭とつながる家
南の庭に向かって全面を開いた住まい。深い軒が夏の日差しを切り、冬は光を奥まで入れる。構造の黒と天井の木で、外と内の境界をほどいた。
UMBAU
住まいを、つくり替える。
設計と施工の工務店 ／ 新築・リノベーション・店舗
住まいを、つくり替える。
設計と施工の工務店 ／ 新築・リノベーション・店舗
つくったもの
SCROLL →
01
南の庭に向かって全面を開いた住まい。深い軒が夏の日差しを切り、冬は光を奥まで入れる。構造の黒と天井の木で、外と内の境界をほどいた。
02
外は焼杉の黒、内は明るい木と白。日が落ちると窓が行灯のように光り、家そのものが帰り道の目印になる。
03
室内と同じ高さで庭へ伸びるデッキが、もうひとつの居間になる。外壁もデッキも同じ木で揃え、時間とともに同じ色に育てていく。
04
天井を抜いて梁を見せ、壁は塗装で仕上げた。もとの家が持っていた高さを、そのまま暮らしの気積にする改修。
05
既製品を使わず、造作の家具と建具で揃えた寝室。白の塗装と木の素地、ふたつの素材だけで静けさをつくる。
設計する手と、
つくる手を、分けない。
UMBAU（ウムバウ）は、ドイツ語で「つくり替える」という意味です。設計と施工をひとつの手で行う、小さな工務店。図面を描いた者が現場に立ち、現場で気づいた者が図面を直す。その往復の速さが、住まいの精度になると考えています。
新築も、リノベーションも、店舗も。暮らしの困りごとの相談から、どうぞ。
住まいの相談は、
フォームからどうぞ。
新築・リノベーション・修繕、どの段階のご相談でも。
内容を確認して、担当からお返事します。
送信しました
ご相談ありがとうございます。内容を確認して、担当からお返事します。